I arrived on Kyushu (Moji Syounen) after an easy crossing thanks to tail winds. and waves. Surprise! I was greeted by the staff of a youth center, where they teach sea kayaking! I am dismantling the boat with a mixture of joy and sadness, for this has been such an intense adventure that it’s hard to imagine living a normal life. Am I addicted?
———
Je suis arrivé sur Kyushu (Moji Syounen) après une traversée facile grâce au vent arrière et aux vagues. Surprise! J’ai été accueilli par le personnel d’un centre de jeunesse, où l’on enseigne le kayak de mer (ils ont suivi ce blog). Je démonte le bateau avec un mélange de joie et de tristesse, car cette aventure a été tellement intense qu’il est difficile d’imaginer vivre une vie normale. Suis-je accro ?
David tepfer 
Malgré tout, bon retour parmi nous et merci de nous avoir permis de te suivre dans cette merveilleuse aventure!
Bises
LikeLike
I am overjoyed that you have arrived safely after such an intense and gratifying voyage. Looking forward to hearing about it in person when I can and reading about it in one of your next books. Love from Mary and Richard.
LikeLike
Bravo ! and thanks for sharing your adventure with us, nice pictures and thoughts. Take some time to readapt to “modern civilization” before the big shock of returning back to Paris, where many of your friends will be happy to see you and hear about this extraordinary trip. Big hugs. Valérie
LikeLike
Cher David,
un immense bravo et merci de nous avoir fait voyagé et surtout rêver.
“Tout est possible puisque rien n’est impossible”.Avec impatience que tu nous raconte ton aventure.
Je et nous t’adressons nos respectueuses salutations du soir ou du matin…
Amicales pensées. Nourédine et Marie-Ange
LikeLike
Oui et alors !
Tu sais maintenant pourquoi.
Bravo
Big kiss
GAP. & Robert
LikeLike
Hello David,
Bon retour, plein de rêves et d’autres aventures. Tu as renforcé notre désir d’aller au Japon…
Nous t’attendons désormais avec impatience sur les rives … de la Loire ! Et nous retenons que “rien” peut cacher beaucoup de choses.
Nous t’embrassons.
M&M
LikeLike
Bravo David ! What a great adventure.
And now you’re in Shikiori with our (Dan and I) friend Seigo and his wonderful mom. (Where I was while you were paddling halfway into your trip! So funny.)
See you very soon in Paris, we miss you! ♡
LikeLike
What a fascinating account. Thanks for sharing, David. The wild boar, the shipping container, the 6 hours of paddling, the dinner invitations…! Lots of love from Bondy
LikeLike
YAY YAY YAY YAY
Incredible trip.
Love you.
Dan
LikeLike